På 1960-talet hade en ung finländare som sökte arbete ett val: en stad i Finland eller en fabrik i Sverige. Hundratusentals valde Sverige. Det var en av de största flyttningsvågorna i Finlands historia, och den band ihop länderna för gott.
Varför Sverige?
- En öppen gräns. Tack vare den nordiska passunionen kunde finländare lätt flytta till Sverige. Flyttningen blev betydande på 1950- och 1960-talen Väldokumenterat.
- Rikt och nära. Sverige hade inte varit med i kriget, det var rikare än Finland och det låg nära. Det var de viktigaste skälen som de som flyttade angav Väldokumenterat.
- Jobb. De svenska fabrikerna växte och behövde arbetare. I Finland ersatte maskiner lantarbetarna, och städerna kunde inte ge alla arbete Troligt.
- Unga människor. De flesta som flyttade var unga. Under en tid föddes vart åttonde finskt barn i Sverige Väldokumenterat.
- Gamla band. Många krigsbarn (hållplats 39) flyttade som vuxna tillbaka till Sverige, till de familjer som hade tagit hand om dem under kriget Väldokumenterat.
Den stora vågen
- Tiotusentals om året. Flyttningen började långsamt. Sedan lämnade tiotusentals finländare landet varje år på 1960-talet, och igen i slutet av 1970-talet Väldokumenterat.
- 1970. Under toppåret bosatte sig omkring 41 000 finländare i Sverige, och Finlands folkmängd minskade till och med Väldokumenterat.
- Finska orter i Sverige. Industristäder som Eskilstuna fick stora finska samhällen från 1950-talet till 1970-talet Väldokumenterat.
- För gott. Sammanlagt bosatte sig uppskattningsvis 250 000–300 000 finländare permanent i Sverige efter kriget Väldokumenterat.
Åbo och flyttningen
- Det vi inte vet. Vi hittade inte hur många från Åbo som flyttade till Sverige, eller hur många som reste via Åbo hamn Väldokumenterat.
- En natt bort. Från Åbo låg Sverige nära. Fartyg som Bore gick över natten från Åbo via Mariehamn till Stockholm Väldokumenterat.
- Färre svenskspråkiga. Den svenskspråkiga minoriteten i Finland krympte från omkring 350 000 år 1950 till omkring 300 000 år 1980, delvis för att så många flyttade till Sverige. Det märktes i tvåspråkiga Åbo Väldokumenterat.
Tillbaka hem
- Strömmen vänder. En stark finsk ekonomi gjorde slut på massflyttningen. På 1980-talet flyttade varje år flera tusen fler finländare hem från Sverige än dit Väldokumenterat.
- I dag. År 2015 bodde 156 045 personer födda i Finland i Sverige. År 2017 hade omkring 720 000 personer i Sverige finsk bakgrund Väldokumenterat.
- En minoritet. I dag är sverigefinnarna en officiell nationell minoritet i Sverige, och finska är ett av Sveriges minoritetsspråk Troligt.
Hur vet vi det?
Båda länderna registrerade in- och utflyttning, så de stora totalsiffrorna är ganska tillförlitliga. Våra viktigaste källor är en landstudie om Finland som gjordes för den amerikanska kongressens bibliotek 1988 och en uppslagsartikel om sverigefinnar. Siffror för Åbo hittade vi inte; för dem skulle man behöva finsk statistik eller stadens handlingar.