Pysäkki 4 / 50
1300

Tuomiokirkko vihitään

Kesäkuussa 1300 Unikankareen mäelle noussut tuomiokirkko vihitään, ja piispa muuttaa sinne. Seuraavien kahden vuosisadan aikana siitä kasvaa Suomen suurin kirkko.

Keskiaika · gotiikka
Iso tarina

Koko Suomen kirkko

Kesäkuun 17. päivänä 1300, tai sen tienoilla, Unikankareen mäen uusi tuomiokirkko vihitään. Piispa jättää Koroisten ja muuttaa kaupunkiin. Seuraavat 250 vuotta tämä kirkko on koko Suomen kattavan hiippakunnan keskus.

Piispa muuttaa kaupunkiin

  • Vihkiäiset. Perinteinen päivämäärä on 17. kesäkuuta 1300. Seurakunta itse kutsuu sitä arvioksi: päivää ei tiedetä varmasti. Kirkon vihki piispa Maunu I, ensimmäinen tunnettu suomalaissyntyinen Turun piispa Todennäköinen.
  • Pyhä Henrik muuttaa sisään. 18. kesäkuuta, seuraavana päivänä, pyhän Henrikin jäännökset kannettiin kirkkoon Nousiaisista. Kirkko on omistettu Neitsyt Marialle ja pyhälle Henrikille Todennäköinen.
  • Miksi juuri tänne? Unikankareen mäki oli uuden kauppakaupungin keskellä. Koroinen jäi syrjään, kun taas piispa, linna ja kaupunki olivat nyt toistensa ulottuvilla.
  • Miltä se näytti? Paljon nykyistä pienemmältä. Sen itäpää oli suunnilleen nykyisen saarnatuolin kohdalla. Oliko se jo harmaata kiveä ja tiiltä vai yhä osin puuta, on kiistanalaista Kiistanalainen.

Tulipalo ja suuri rakentaja

  • 1318. Seurakunnan historian mukaan tuomiokirkko paloi, kun novgorodilaiset hyökkäsivät Turkuun. Toisissa kuvauksissa mainitaan vain kaupungin laitamat ja piispan kartano Kuusistossa. Se on seuraava pysäkki Kiistanalainen.
  • Piispa Hemming (1338–1366) rakensi suurin suunnitelmin. Hän holvautti keskilaivan kivellä ja tiilellä ja lisäsi viisisivuisen kuorin, kaksi asehuonetta, sakariston ja matalan länsitornin Hyvin dokumentoitu.
  • 1400-luku. Rikkaat suvut, killat ja piispat kustansivat sivukappeleita. Noin vuoteen 1500 mennessä holvit oli korotettu 24 metriin, ja kirkossa oli noin 42 alttaria Todennäköinen.
  • Oma pyhimys. Hemming julistettiin autuaaksi vuonna 1514. Hänen jäännöstensä siirtojuhla oli suuri tapahtuma kaupungille, joka vielä jälleenrakensi tanskalaisten hyökkäyksen (1509) jäljiltä (pysäkki 11) Hyvin dokumentoitu.

Enemmän kuin kirkko

  • Turun hiippakunta kattoi koko Suomen vuoteen 1554 asti. Täältä piispa johti seurakuntia Ahvenanmaalta Karjalaan Hyvin dokumentoitu.
  • Tuomiokapituli, kanoniikoiksi kutsuttujen pappien ryhmä, hoiti kirkkoa, piti kirjaa ja koulutti uusia pappeja.
  • Katedraalikoulu opetti pojille latinaa, laulua ja uskontoa. Sen perinnettä jatkava Katedralskolan i Åbo juhli 750-vuotista taivaltaan vuonna 2026, mikä vie juuret noin vuoteen 1276 Todennäköinen. Palaamme kouluun pysäkillä 10.
Mistä tiedämme?

Suuri osa tiedosta tulee rakennuksen lukemisesta: tiilten koot, muurausten saumat ja holvien muutokset kertovat, mitkä osat ovat vanhempia. Kirjallisia lähteitä on vähän. Monet varhaiset asiakirjat katosivat vuonna 1318, ja paljon muuta paloi Turun palossa vuonna 1827. Siksi seurakunta antaa vihkiäispäivän arviona.

← länsiitä · alttari →24 m holvi≈ 8 kerrosta12341234567

Napsauta numeroa pohjapiirroksessa.

Tuomiokirkko ylhäältä nähtynä noin vuonna 1300 ja noin vuonna 1500. Vaihda näkymää ja napsauta numeroita.Kaavamainen pohjapiirros, ei mittatarkka. Ensimmäisen kirkon pohja on epävarma.
Miksi tällä on väliä

Tuomiokirkko teki Turusta Suomen kirkollisen pääkaupungin, ja sellainen se on yhä: vuodesta 1817 se on ollut Suomen arkkipiispan istuin. Vuosisatojen ajan piispa ja tuomiokapituli kuuluivat maan harvoihin luku- ja kirjoitustaitoisiin, joten tuomiokirkko oli myös Suomen ensimmäinen oppimisen ja kirjanpidon keskus.

Kevyemmin

Mistä joulurauha tulee?

Joka jouluaatto kello 12 kaupungin virkamies astuu parvekkeelle Turun Vanhalla Suurtorilla ja julistaa joulurauhan. Suuri osa Suomesta katsoo. Mistä tämä on peräisin?

  • Vanha laki. Keskiajan pohjoismaisessa laissa tietyillä paikoilla ja ajoilla oli erityinen rauha: kodilla, kirkolla, käräjillä ja suurilla pyhillä. Tällaisen rauhan aikana tehdystä rikoksesta rangaistiin ankarammin Todennäköinen.
  • 1300-luvulta asti? Perimätiedon mukaan Turussa julistettiin joulurauha ensimmäisen kerran 1300-luvulla. Se on mahdollista, mutta katkeamattomasta perinteestä ei ole todisteita Kiistanalainen.
  • Parveke. Vuodesta 1886 julistus on luettu Brinkkalan talon parvekkeelta Vanhalla Suurtorilla, keskiaikaisen kaupungin päätorilla, lyhyen kävelymatkan päässä tuomiokirkosta Hyvin dokumentoitu.
  • Kaksi kieltä. Julistus luetaan suomeksi ja ruotsiksi. Ennen lukijana oli pormestari, nykyään kaupungin protokollapäällikkö Hyvin dokumentoitu.
  • Lähetyksenä. Radio on välittänyt julistuksen vuodesta 1935 ja televisio vuodesta 1983. Vuodesta 2006 ulkosuomalaiset ovat voineet seurata sitä verkossa Hyvin dokumentoitu.
  • Ei enää lakia. Julistus menetti lainvoimansa vuonna 1889, mutta vanha varoitus ankarammasta rangaistuksesta luetaan yhä sanasta sanaan.
Onko se todella 700 vuotta vanha?

Juuret ovat keskiajalla, mutta kuulemasi teksti ei ole. Vanha teksti paloi Turun palossa vuonna 1827, ja kaupungin virkamies kirjoitti sen uudelleen muistinvaraisesti. Tilaisuus sai nykyisen muotonsa vuonna 1903. Perinne on siis vanha, mutta sanat ovat noin 200 vuotta vanhoja Hyvin dokumentoitu.

Huomenna, jos Jumala suo, on meidän Herramme ja Vapahtajamme armorikas syntymäjuhla; ja julistetaan siis täten yleinen joulurauha kehoittamalla kaikkia viettämään tätä juhlaa asiaankuuluvalla hartaudella sekä muutoin hiljaisesti ja rauhallisesti käyttäytymään, sillä se, joka tämän rauhan rikkoo ja joulujuhlaa jollakin laittomalla tai sopimattomalla tavalla häiritsee, on raskauttavien asianhaarain vallitessa syypää siihen rangaistukseen, jonka laki ja asetukset kustakin rikoksesta ja rikkomuksesta erikseen säätävät. Lopuksi toivotetaan kaupungin kaikille asukkaille riemullista joulujuhlaa.

Vanha teksti paloi vuonna 1827. Nykyään luettava teksti kirjoitettiin muistinvaraisesti palon jälkeen.

Napsauta tekstin kohtaa, niin näet, mitä se tarkoittaa.

Perinne vuosisatojen halki
Julistus pergamentilla. Vaihda kieltä, napsauta kohtaa nähdäksesi, mitä se tarkoittaa, ja tutki sitten aikajanaa.Suomen- ja ruotsinkielinen teksti sellaisena kuin se nykyään luetaan; englanninkielinen on käännös.

Lähteet ja lisälukemista

  1. Turun seurakunnat — Turun tuomiokirkon historia (englanniksi).
  2. Turun seurakunnat — Turun tuomiokirkon historia, 1300-luku (englanniksi).
  3. Turun tuomiokirkko — yleiskatsaus (englanniksi).
  4. Lamberg, M. (2023). The Sack of Turku in 1509: Recovering from a Catastrophe. Zapiski Historyczne 88(2), 97–123.
  5. Turun kaupunki — Katedralskolan i Åbo 750 vuotta.
  6. Turun yliopisto — Joulurauhan julistus (englanniksi).
  7. Christmas Peace — historia ja Turun julistuksen englanninkielinen käännös (englanniksi).
  8. Julfrid — julistuksen ruotsinkielinen teksti ja historia (ruotsiksi).
  9. Yle (2006) — Joulurauhan julistus.

Löysitkö virheen? Tiedätkö lisää?

Sivusto on avoin ja maksuton. Korjaukset ja lisäykset ovat tervetulleita — jokaisella sivulla on lähteet, joten voit tarkistaa ne itse.